Tuesday, April 09, 2013

Vintage market: first edition











Bolsos, chapeau melon, faldas midi, gabardinas, sweaters over-sized, camisas con cuello baby doll, zapatos Oxford, botas para la lluvia, cardigans, chaquetas de tweed,...Este es el inventario de nuestra primera feria de ropa y complementos. Después de mucho tiempo pensando en la idea, nos lanzamos a ella el pasado sábado. Abrimos (literal) las puertas de nuestra casa para que todas las amantes de lo vintage pudieran mirar, probarse y comprar todo aquello que les apetecía. Piezas excepcionales seleccionadas de nuestros armarios, baúles y de mercadillos de medio mundo… Fue todo un éxito.
Estamos tan contentas con el resultado que intentaremos organizar otra (no sabemos todavía cuándo), pero en el que incluiremos ropa también para él (hipster o no). Gracias a todos nuestros amigos que nos ayudaron a que todo saliera perfecto y a todos los que vinieron!

Handbags, chapeau melon, midi skirts, trench coats, over-sized sweaters, baby doll shirts, oxfords, rain-boots, shawls, tweed jackets,... This is the inventory of our first second-hand market. After much time thinking about the idea, we jumped into it last Saturday. We –literally- open the doors of our house for all vintage lovers in Brussels. They could look, try on and buy everything that they wanted. Exceptional pieces selected from our closets, trunks and vintage markets around the world ...It was a great success!
We are so happy with the results that we are thinking about organizing another one (still do not know when), but in which we will also include clothes for boys (hipsters or not). Thanks to all our friends who helped us to make everything perfect and the ones who dropped by!

Follow us on Instragram and Twitter.

2 comments: