Thursday, February 27, 2014

How to be a londoner. A cool Londoner. At least for the next Spring-Summer.




Come essere una Londoner (cool). Almeno la prossima primavera-estate. By Maddi Massone.

Da sapere:

BIG TREND Anni ’90. Sei stata una teenager nel 1994 puoi esserlo ancora. E puoi ancora essere innamorata di Damon Albarn. Ricordati solo di tirare fuori dall’armadio di casa di tua madre camicie scozzesi oversize e Doc Martens. Hai paura? Fai bene.

CROP TOP Il top è corto. Molto corto. Con parete (addominale) a vista. Questo significa una cosa sola: riconsiderare la lunghezza di ogni t-shirt, camicia, camicetta, pull a disposizione. Riconsiderare l’importanza dell’attività fisica e del veganesimo nella propria vita. O, se già fatto, insistere con determinazione ( almeno fino a settembre).

SU CON LA VITA! Vita altissima per jeans, shorts e anche per la pencil skirt (gonna a tubo stretta) che, per fortuna, può anche allungarsi oltre il ginocchio. Low waist è stato bello ma ora le cose sono cambiate, tra di noi. Cerca di perdonarci, se puoi.

BACKPACK. La clutch se può andare tranquillamente in vacanza (e con lei le microborse tutte). L’accessorio cult è lo zaino. Già avvistato su Alexa Chung, fashion icon planetaria, e su Cara Delevingne che, inseparabile dal suo rucksack, ha disegnato una linea per Mulberry per l’autunno inverno. La consacrazione di un must.

SOCKS (calzini) Nelle decolletée. Nei sandali. Nelle ballerine. Come una bambina di 4 anni? Esattamente così. O come Sara Jessica Parker in Sex And the City. Così Fashion Icon. Così ‘90.

Good to know

TOP TREND: 90’s. If you were a teenager in 1994 you can be it again. And you can still be in love with Damon Albarn. Please, only remember to pull out of the closet your oversize flannel shirts and your Doc Marten’s. Scared? You’re right.

CROP TOP: New season’s top is short. Very short. That means only a thing: please, reconsider right now the lenght of every shirt, t-shirt, pull you have. And, obviously, reconsider the importance of training&healthy food in your life. Already done? Don’t give up. Never. (Until September).

STAY HIGH. The waist? High, high, the highest since 1994. For jeans, shorts, and pencil skirts as well (a little bit longer just under the knee). Low-waist: our relationship has been great but now things simply don’t work. Forgive me, if you can.

BACKPACK All clutches can go on holidays (and all sort of micro-bags with them). The backback is  back and it is “ Accessorie’s King”. Alexa Chung is a big fan, like Cara Delevingne, who actually lives with her rucksack on and designed a great collection for Mulberry. A really cool way to say “I love you, backpack”, Cara.

SOCKS In your pumps. In your flats. Even in your sandals. Like a schoolgirl aged 4? Exactly. Or like Sarah Jessica Parker in Sex and the City. So Fashion, so 90’s. It sounds definetly better.

We really thank our friend Maddi for her contribution to My Boy is Not a Hipster. Maddi is from Italy but is based now in London and is the London correspondent for Lost in Fashion. Grazie ancora amica!


No comments:

Post a Comment