Showing posts with label vintage bag. Show all posts
Showing posts with label vintage bag. Show all posts

Tuesday, March 04, 2014

De Markten






Una de las cosas que más me divierten de Bruselas es lo diferente que son los belgas valones y los flamencos. Los podrás distinguir antes de escucharles hablar. Además de los rasgos físicos, se mueven por ambientes muy diferentes. De Markten es uno de esos lugares. Este centro cultural / bar /restaurante es uno de los puntos de encuentro por excelencia de la comunidad flamenca en Bruselas. Cercano a la plaza Ste Catherine, De Markten ofrece una programación cultural muy variada que va desde workshops a exposiciones de arte pasando por obras de teatro. No te lo pierdas si estás en Bruselas!

Falda(en realidad es un vestido) Mango/ Jumper Las Pepas/ Top Zara/ Zapatos y Bolso vintage/ Collar H&M  

Differences between Belgian Walloons and Flemings are much bigger than I thought before living in this country. You can observe these differences even before they start to speak. In addition to the physical traits, they use to go out in different environments. De Markten is one of those places. This cultural centre / bar / restaurant is one of the meeting point par excellence for the Flemish community in Brussels. Close to Ste Catherine square, De Markten has a varied cultural program (workshops, art exhibition, theatre plays). Do not miss it if you're in Brussels!

Mango skirt(actually it's a dress) / Las Pepas Jumper / Zara Top/ Vintage Shoes & Bag/ H&M necklace  

Thursday, June 13, 2013

Erzsébetváros



Erzsébetváros es el séptimo distrito en que se divide la ciudad de Pest. Es aquí donde estuvimos alojados...y la verdad que fue una muy buena elección. Es el barrio judío, y por ello, es allí donde se encuentra la gran Sinagoga de Budapest, la segunda más grande en el mundo. También hay muchas viejas casas y bares bohemios, como el bar Szimpla, un enorme galpón lleno de decoraciones y muebles encontrados por la calle. Imposible perderselo!

Erzsébetváros is the seven district of Budapest, situated on the Pest side. It is here where we have been staying...and we are very happy with the choice. It is the Jewish neighbourhood, and that is the reason why the great Sinagoge of Budapest is situated there. It is the second largest Sinagoge in the world. You will also find old houses and bohemian bars, such as Szimpla, a big warehouse full of decorations and furniture from the street. Don´t miss it! 

Don´t forget to follow us on Twitter, Facebook and Instagram!