Showing posts with label Balenciaga. Show all posts
Showing posts with label Balenciaga. Show all posts

Friday, February 20, 2015

Winter shorts








¿Una mañana fría de invierno llevando shorts? Por supuesto. Los shorts hace mucho que dejaron de ser sólo para el verano. Con un par de medias calentitas, y combinándolos con una camisa de seda y un jersey calado ambos de Zara, estos shorts camel de Promod se han convertido en un must de esta temporada por su versatilidad tanto para looks de oficina como para un día de shopping. Y siempre quedan ideales con unos zapatos Oxford o Monk Strap, como los que llevo aquí de Topshop. Os deseamos un feliz fin de semana!

A cold winter morning wearing shorts? No problem at all! The shorts are not longer just for the summer. With a pair of cozy socks, and combining them with a silk shirt and pullover both from Zara, these Promod camel shorts have become a must this season for their versatility for both office and shopping-day outfits. Always ideals with Oxford and Monk Strap shoes, as these from Topshop. We wish you a happy weekend!

Friday, April 04, 2014

Out of place











Siempre me gustó lo que está fuera de lugar. Aquello que te llama la atención no por lo que es, sino por el lugar en el que está situado. Algo así como una montura de gafas incrustada en el adoquín de una calle tranquila del barrio europeo de Bruselas. La bauticé como "la calle de las gafas en el suelo", pero lo cierto es que se trata de la Avenida Michel-Angelo, a quien curiosamente tan bien se le dio sacar a las cosas de su lugar tradicional. Asimismo, unos leggins de vinilo muy rockeros pueden dar lugar a un outfit sobrio y elegante. Disfrutad del fin de semana estéis donde estéis.
Blazer: Mango / Leggings: Berskha / Bolso: Balenciaga / Zapatos: Pablo Ochoa


I love what is out of place. Things that catches your eye not because what they are, but because the place in which they are placed. Something like an eyeglass frame embedded in a cobblestone of a quite street in the European district of Brussels. I baptized it as the street of the glasses on the floor, but the truth is that this is the Avenue Michel-Angelo, who curiously did know so well to get things out from their traditional place. Also, a pair of rocker vinyl leggings can take part of a simple and elegant outfit. Enjoy the weekend wherever you are being.
Blazer: Mango / Leggings: Berskha / Bag: Balenciaga / Shoes: Pablo Ochoa

Monday, April 29, 2013

The Abraham archives: new exhibition at Antwerp’s Mode Museum










El Museo de la Moda de Amberes(MoMu) alberga una interesante colección sobre el legado de los archivos de la compañía suiza Abraham, que creó los estampados que utilizaron los grandes maestros de la moda del siglo XX como Balenciaga, Dior, Givenchy e YSL. Muchos de los diseños fueron encargados a artistas como Joan Miro y Marc Chagall. Una deliciosa conjunción entre arte visual y tejido para dar forma a prendas únicas.

No os perdáis el Vide-dressing en el Cafe de la Presse el viernes 3 de mayo por la tarde. Estaremos allí!

The Fashion Museum in Antwerp (MoMu) hosts an interesting collection on the legacy of the Swiss company Abraham, who created the prints used by the great designers of last century as Balenciaga, Dior, Givenchy and YSL. Many of the designs were commissioned from artists such as Joan Miro and Marc Chagall. A delicious combination between visual art and fabrics to shape unique pieces.

Don't miss on Friday 3 May the next edition of Vide-dressing at Cafe de la Presse. We'll be there!