Gold & Denim in the Plaza San Martin

De vuelta en Buenos Aires, esta vez por un período más corto pero muy intenso y con muchas buenas noticias, festejos y casamiento de una gran amiga. Aca estoy en la Plaza San Martín, desde donde se puede ver la Torre de los Ingleses y en el edificio Kavanagh. Para mí, una de las postales más lindas de la ciudad de Buenos Aires. Si la visitan, quizás tengan también la oportundidad de sacarse una foto con los Granderos a Caballo.

Falda de Jean y top H&M / Sandalias Mishka / Cartera Lazaro / Vincha Las Pepas

Back again in Buenos Aires. Although this stay was shorter, it was very intense stay, with some great news, several parties and the wedding of an dear friend. In this post, I am in the Plaza San Martin, from which you can see the English Tower and the Kavanagh Art Deco skyscraper. This is one of the most beautiful spots in Buenos Aires, in my opinion. If you visit it, maybe you will also get the chance to have your photo taken with the Grenadier Cavalry!

Denim skirt & top H&M / Mishka Sandals / Lazaro Bag / Las Pepas Headband

Evita y la moda

 

Hola a todos, vuelvo a escribirles y esta vez para contarles de mi visita al museo Evita en Buenos Aires. El museo se encuentra en una casona en Barrio Norte, la cual fue adquirida por la Fundación de Ayuda Social María Eva Duarte de Perón en 1948. Allí funcionó el Hogar de Tránsito N.2 que recibía a mujeres del interior del país con problemas de salud, trabajo, documentación o vivienda en su paso por Buenos Aires. Hoy el museo posee una muestra permanente, que en otras cosas, muestra los vestidos y trajes que Evita utilizó como primera dama. Su estilo –admirado y cuestionado por igual- como lo fue su figura, no pasó desapercibido. Elegante, femenino, un estilo que llevo al mismo Christian Dior a afirmar: "he vestido a reinas, princesas, estrellas de cine, pero la Reina más grande de todas fue Evita".

Yo llevo pantalón estampado Primark/ camisa y campera para la lluvia H&M/ Sandalias Urban Outfitters

Hi everyone!, today I will tell you more about my holidays in Buenos Aires and in particular, my visit to the Evita Museum. The museum is located in an old house in Barrio Norte, which was acquired by the Social Aid Foundation María Eva Duarte de Perón in 1948. There, it used to run the Transit Home which housed women coming from outside the city with health, work or documents problems .Today the museum has a permanent sample, which shows dresses and costumes used when Evita was the first lady. His style-challenged alike admired and-as was his figure, did not go unnoticed. Elegant, feminine, flair led to the same Christian Dior to say: "I've dressed queens, princesses, movie stars, but the biggest Queen  was Evita".

 I'm wearing Primark pants/ H&M shirt & / Urban Outfitters sandals

Calor en Buenos Aires

Feliz 2014 para todos! Espero hayan pasado una muy buena Navidad y terminado muy bien el año. Nosotras estuvimos ausentadas algunas semanas, ya que partimos a nuestros respectivos países para pasar las fiestas en familia. En mi caso, Buenos Aires me recibió como siempre muy bien pero esta vez con muchísimo calor. Ni siquiera de noche refrescaba, por eso, como verán en las fotos estoy usando unos shorts (que en general los uso sólo para ir a la playa). Esa noche estaba con mis sobrinas disfrutando de un muy buen restaurant mexicano, Lupita, en Puerto Madero. Una de las características de este barrio, es el Puente de la mujer. Un puente giratorio diseñado por el arquitecto español Santiago Calatrava. Su aspecto es muy parecido al Puente Samuel Beckett en Dublín y al Puente del Alamillo en Sevilla, ambos diseñados también por Santiago Calatrava.

Shorts H&M, Blusa Vintage, Sandalias Zara, Clutch Vintage y Hebilla tipo moño H&M

Happy 2014 to everyone! This is our first post of the year! We hope we had a great Christmas and a very fun NYE. We've been away for a couple of weeks since we left to our respective countries to spend Xmas holidays with our families. In my case, Buenos Aires received me very well as usual but this time with very high temperatures. Even at night was so hot that, as you can see in the pictures, I'm wearing shorts (which I generally wear just for the beach). That night I was with my nieces enjoying a very good Mexican restaurant, Lupita, in Puerto Madero. One feature of this neighborhood, is the Puente de la mujer ("Women´s Bridge"). A swing bridge designed by Spanish architect Santiago Calatrava. Its appearance is very similar to Samuel Beckett Bridge in Dublin and the Alamillo Bridge in Seville, both also designed by Santiago Calatrava.

Shorts H&M, Vintage blouse, Sandals Zara, Clutch Vintage y  Hair clip H&M

Thanks @Sofi & @Tati for the photos!Love you!

Instagram Diary in Buenos Aires

El viernes les mostramos un poco de Colonia, ahora les queremos mostrar la segunda parte del viaje que fue en Buenos Aires. Tuve el honor de recibir a mis amigas Españolas y quise (y espero haberlo logrado) mostrarles una de las ciudades más lindas del mundo...aquí nuestro Instagram del viaje. Para los porteños, espero puedan ver a BsAs con otros ojos y para los que no la conocen aún que les den ganas de descubrila!

Last Friday we showed you the city of Colonia in Uruguay. Now we want to show you the second part of the trip that took place in Buenos Aires. I had the honor of receiving my Spanish friends and I wanted to show them (and hope I did so) one of the most beautiful cities in the world...here is our Instagram diary. For the porteños, hopefully you will see a different view of BsAs and for the ones that haven't been yet, hopefully this will make you keen to go!