Sweet Home

Hace unos cuantos meses les mostré mi antiguo departamento, unos días antes de mudarme. Creo que ya es el momento de mostrarles el nuevo. El buen tiempo me animó a arreglar el balcón y a comprar unas plantas divinas. Aunque no soy muy buena jardinera, me he propuesto cuidar estas plantas como si fueran mis hijos. Y prometo cumplirlo. ¿Tienen algún consejo para darme?

Vestido Urban Outfitters/ Medias H&M/Cardigan Paula Cahen D'Anvers

A few months ago I showed you my old apartment before I moved. Now it's time to show you the new one. The good weather encouraged me to garnish the balcony and buy beautiful plants. Although I am not very good gardener, I plan to take care of these plants as if they were my children. And I promise to fulfill. Do you have any advice for me?

Urban Outfitters Dress/ H&M Tights/ Paula Cahen D'Anvers Jumper

Rue de Savoie

Hoy me gustaría hablaros de mi barrio: Saint-Gilles. Desde que me mudé a Bruselas siempre me sedujo y en cuanto pude me vine a vivir acá. Al sur de Bruselas, Saint-Gilles tiene una marcada identidad multicultural derivada de su variada población; por ejemplo, la place Van Meenen acoge todos los años el festival de la comunidad portuguesa. Puedes encontrar desde viviendas semi-abandonadas cerca de la estación de tren de Bruselas Sur al norte del barrio, hasta elegantes casas señoriales en las fronteras del sur con Uccle e Ixelles, a los hoteles turísticos en el extremo interior de la Chaussée de Charleroi. Además, Saint-Gilles es también conocido por ser uno de los centros de arte y vida estudiantil en Bruselas. 

Vestido See by Chloé/ Botas Sacha/ Tapado Sessún/ Bufanda Complot/ Guantes y medias largas H&M/ Vincha Primark

Today I would like to talk about my neighbourhood: Saint-Gilles. Since I moved to Brussels, I have always wanted to live here. Saint-Gilles has a multicultural identity stemming from its diverse population. For example, the place Van Meenen  hosts the annual festival of Brussels' Portuguese community. The houses vary from semi-derelict tenements near the Brussels-South railway station in the north, to elegant patrician houses on the southern borders with Uccle and Ixelles, to tourist hotels at the inner end of the Chaussée de Charleroi. Saint-Gilles is also known as one of the centers of artistic and student life in Brussels.

Dress See by Chloé / Sacha Boots / Capping Sessún /  Scarf Complot/ Gloves and stockings H & M / Headband Primark

Follow us on Instagram, Facebook and Twitter!