Showing posts with label ballerines. Show all posts
Showing posts with label ballerines. Show all posts

Friday, December 13, 2013

Winter is here!



La próxima semana daremos la bienvenida al invierno. Adiós a la cálida gama crómatica que va del mostaza al chocolate pasando por el granate del otoño para saludar al blanco más puro que acompaña al invierno. Éste ha sido un otoño atípico en Bruselas. Más caluroso de lo normal, con mañanas soleadas y escasas lluvias. Pero la ciudad ya huele a Navidad y con ella llegará el frío intenso y los primeros copos de nieve, que ya estamos esperando.
Abrigo Vintage / Jersey y bailarinas: Zara / Falda: Oysho / Bolso: Mango
 
Winter will be here already next week. We will say goodbye to the warm color range of the Autumn that goes from mustard to chocolate and garnet to greet the purest white that always accompanies Winter. This has been an unusual Fall in Brussels. Warmer than normal, with sunny mornings and little rain. But the town is already celebrating Christmas time and waiting for the intense cold and the first flakes of snow.
Fauxfur coat: Vintage / Pullover and ballerines: Zara / Skirt: Oysho / Bag: Mango

Monday, June 17, 2013

Roses in front of an enclosed balcony

Pics by Raqui Lago
No puedo evitar pararme cada vez que paso por este número 21 de una calle cualquiera de Bruselas. Me encanta cómo los rosales cubren cómplices la mirada curiosa de quienes se esconden detrás de ese magnífico balcón. Todo ello inspira un viaje al pasado, a una estación de tren antigua o a un amor en tiempos revueltos.

I cannot resist to stop every time I pass by this number 21 of this street in Brussels. I love how the roses cover the curious eyes of those who are hiding behind this beautiful enclosed balcony. This inspires me a journey into the past, to an old train station, to a love in troubled times.

Follow us on TwitterFacebook and Instagram.